医牛羊驼方
防治时疫寒热方
百病消散
出自《牛经备要医方》。细陈茶叶609砂糖2509神曲309生姜15片葱白15枚米醋309
水煎，候温灌服。天之时行不正，或霉蒸阴晦，或久雨不止，或夏时懊闷，宜常服此方，可免牛
痧秽之患。
避瘟丹
出自《三农纪》。乳香苍术细辛甘松川芎降真香为末，早晚于栏中点燃薰之。功能逐邪
避疫。用于牛避疫。
据《中兽医诊疗经验》第4集载，其配方剂量及用法为：甘松、乳香、苍术各69，川芎、降
香、细辛各39为末，用谷糠或柏木锯末置炉内燃烧，将上述药末撒于其上，置舍内熏蒸。有
一定的杀灭病菌作用。
类似方有：(l)牛疫逐邪丹出自《中兽医诊疗经验》第4集。朱砂159雄黄甘松贯
众 白芷各309龙齿苍术各609为细末，每用159，盛小布袋中，佩带在牛鼻圈上（以近鼻
为宜），令其常嗅药气。功能避疫逐邪。用于预防牛瘟疫。(2)人参散出自《牛经大全》。芍
药人参黄芩 贝母 知母 防风 白矾黄连郁金 黄芪 桔梗瓜蒌 大黄山
栀子为末，砂糖、生姜为引，加水调灌。功能清热解毒，扶正祛邪。主治牛瘟疫(3)清凉退疫
汤出自《养耕集》。黄连309南星瓜蒌各129独活219黄柏苦 参良姜各129薄荷
升麻屋游各99白矾129大黄219右菖蒲129栀子219半夏129为末，水擂服。功能
清热解毒，除湿化痰。主治牛时疫攻心。(4)五香散出自《牛医金鉴》。藿香沉香麝香
当归 朱砂木香乳香没药阿胶冰片为末，萝|、汁调灌。功能芳香开窍，攻疫逐邪。
主治牛五疫。五疫是指表现为五种不同症状的疫病。即：“肝疫丁壬眼目光，戊癸心疫舌上
疮，乙庚肺疫鼻脓出，甲己脾疫胃虚忙，丙辛肾疫耳齿病，……”
雄黄散
出自《中兽医医药杂志》1984年第3期。雄黄2009苍术2009大黄100 - 200g重楼509
黑升麻1009山慈姑409冰片10 - 15g粪便正常或便秘时大黄用2009，腹泻时用1009。将雄
黄另研，其他六味药为末，混合开水冲调，候温灌服，每日1剂，一般7天为一疗程。功能清
热解毒，祛风燥湿，明目退翳。主治水牛恶性卡他热，角膜混浊。
麻黄桂枝散
出自《中华人民共和国兽药典》(2000年版)。麻黄459桂枝30细辛59羌活259防风259
桔梗309苍术309荆芥259紫苏叶259薄荷259槟榔209甘草159皂角209枳壳309为末，开
水冲调，候温灌服。牛300 - 400g。功能解表散寒，疏理气机。主治风寒感冒。
类似方有：(l)麻黄汤出自《抱犊集》。麻黄桂枝杏仁苍术厚朴花苏叶陈皮葛根细辛牙皂
茯苓煎汤灌服。功能辛温解表，行气化湿。主治牛感冒。( 2)麻黄桂技汤出自《抱犊集》。麻
黄桂枝细辛羌活防风桔梗苍术牙皂荆芥苏叶薄荷甘草槟榔枳壳青葱为引，煎汤灌服。功能
辛温解表。主治牛外感风寒。(3)麻黄桂枝汤出自《抱犊集》。麻黄 桂枝 陈皮 枳壳
茯苓冬花麦冬杏仁苍术槟榔桔梗 苏叶 细辛 车前子 木通 白果煎汤，
候温灌服。功能辛温解表，理气化湿，润肺止咳。主治牛感冒，风寒咳嗽。原书载本方“治牛
咳嗽闭症，四肢、口、鼻冷”（风寒束表）；并说：“此方冬天可用，春天重用，夏、秋天少用。”(4)
麻黄桂枝汤出自《抱犊集》。麻黄 细辛 茯苓葛根桔梗苍术枳壳 白芍 车前子
薄荷 本通柴胡 桂枝 白术牙皂 厚朴 枳实 青皮煎汤，候温灌服。功能辛温
解表，行气化湿。主治牛感冒，风寒束肺。(5)发表汤出自《抱椟集》。杏仁细辛麻黄苍术酒
知母桂枝陈皮枳壳桑白皮括楼仁马兜铃冬花蜂蜜为引，煎汤灌服。功能宣肺止咳。主治牛
风寒咳嗽。(6)发表青龙汤出自《抱犊集》。麻黄杏仁川芎桂枝苏叶陈皮枳壳桔梗干姜贯众
茯苓甘草苍术厚朴前胡煎汤灌服。功能辛温解表，理气行滞，化痰止咳。主治牛外感风寒，
肺气不宣。(7)小香甘草散出自《青海畜牧兽医杂志》2000年第3期。小茴香甘草各等份为
末。马、牛350 - 500g;羊、猪50 - IOOg。功能温肾润肺，纳气止咳。主治外感及内伤咳嗽。
方中的小茴香和甘草的配比可根据病情变化：外感伤肺者甘草稍多；内伤及肾者，茴香略重。
麻黄附子细辛汤
出自《牛经备要医方》。麻黄259附子259细辛309干姜309当归309川芎309升麻189
青皮609木通909滑石909甘草309车前子609葱头20枚、陈酒2509为引，水煎去渣，候温
灌服。功能辛温解表。主治牛患寒证，证见四足冰冷、角冷、肌肉冷、毛竖尾缩、舌白、不渴，
名日冷痧。
流特灵
出自《兽医中草药验方选》。鹅脚板2009阔叶十大功劳2409车前草2409苦木2409煎
汤去渣，候温灌服。功能发散表邪，清热解毒。主治牛时行感冒。
原方云，已验证1074头午、猪，对流行性感冒有良好疗效。方中的鹅脚板为伞形科植物
异叶茴芹的全草。
七宝汤
又名邓汤，出自《藏兽医经验选编》。诃子山楂川楝子藏木香干姜木藤寥草本悬钩子各
309煎汤去渣。候温灌服，日服2次。功能清热散寒，祛风利湿，敛肺止咳。主治风寒感冒，
咳嗽流鼻。
木藤寥为寥科植物，功能清热去湿。
当归柴胡饮
河南省骥马店地区验方，原无方名。见于《中兽医方剂大全》。当归459柴胡609煎汤
去渣，候温灌服。功能和解表里。主治牛半表半里证，寒热往来。
大黄芩连汤
出自《牛经备要医方》。大黄609黄芩909赤芍609车前子909黄连189生石膏909白矾
309朴硝1209滑石1209甘草309木通609野椒根309陈茶叶2509生姜609为引，水煎去渣，
候凉灌服。功能清热泻火。主治牛患热证，证见角热、目赤、皮毛肌肉俱热、躁扰不眠、口渴、
苔黄、便秘、溺赤。
本方与栀连二石汤、和气饮三方，是《牛经备要医方》治疗牛患热证的系列方。本方治热
证而兼有粪干或便秘者；便通后用栀连二石汤；热病后脾胃不和者则宜用和气饮。
栀连二石汤
出自《牛经备要医方》。黄连159生石膏609鲜生地609木通309滑石1209车前子909
白矾309青皮309芒硝309甘草309广木香259青木香309栀子309水煎去渣，候凉灌服。
功能清热泻火。主治牛热证，实热在于五脏而无便秘症状者。
原书云：“角热、目赤、皮毛肌肉俱热、躁扰不眠、口渴、苔黄、便秘、溺赤，皆属实热在于五
脏，宜以大黄芩连汤涌泄之；便通者，宜桅连二石汤主之。”
和气饮
出自《牛经备要医方》。广木香309陈皮609麦芽909木通609川芎309淡豆鼓
909桔梗309车前子909柴胡309 葱头20瘩、陈酒3009为引，水煎去渣，候温灌服。
功能理气和胃。主治牛热病后脾胃不和，胃呆纳减。
柴胡清凉散
出自《牛医金鉴》。柴胡黄岑芒稍大黄黄连郁金竹叶为末，蜂蜜为引，开水冲调，候温灌
服。功能清热泻火。主治牛热伤。
本方原治牛“火热伤心胆”。根据原文文义，为上焦心肺火热之证。
消黄清凉散
出自《牛医金鉴》。柴胡黄苓栀子连翘金银花天花粉陈皮郁金知母大黄黄连薄荷为未，
灯心草、竹叶、绿豆、蜂蜜为引，水调灌服。功能清热解毒。主治牛热伤。
本方是柴胡清凉散的姊妹方。二者比较，柴胡清凉散用芒硝配大黄，泻火功大；本方则
加金银花、连翘等，解毒力强。
柴胡龙胆汤
又名牛病十三味，出自江西《中兽医诊疗经验》第1集。柴胡龙胆草各309山豆根枳实
木通各259黄连金银花厚朴大黄车前子白芷钩藤桔梗各209诸药切片，盛入砂锅或大瓦罐
内，加水3倍，轻轻搅拌，煎煮；沸后改用微火煎浓。每剂煎煮2次，分2次服，2次服药时间
相隔6-8小时。功能和解清热，消痞开郁。主治牛温热病。
在清代光绪年间，赣南即有中兽医应用该方为基础，随症加减，治疗耕牛中暑、热咳、尿
结、胃火、肝热传眼等病症。并流传有歌决日：柴胡龙胆汤，牛病通用方，随症加减药，逐邪保
安康。
翼首草十一味
又名帮则角结，出自《藏兽医经验选编》。伞梗虎耳草翼首草角茴香菥莫胡黄连青果五
灵脂纤毛婆婆纳各一份川黄连紫檀香红檀香各芈份研成细末，牛每次用3 - 5g，羊每次用
39，开水冲调，候温灌服。日服3次。功能清热解毒，祛风利湿，行气止痛。主治高热病。
纤毛婆婆纳为玄参科婆婆纳属植物，功能清热解毒，瘢风利湿。
加减银翘解毒汤
出自《中兽医方药应用选编》。金银花759 连翘759大青叶1009黄芩809柴胡
809生石膏1009乳香509没药509淡竹叶209石膏捣碎先煎，后下他药，去渣候温，
冲入童便一碗，同调灌服。功能清热解毒，活血止痛。主治牛流行性感冒。
本方效法于《温病条辨》的银翘散，选用银花、连翘、大青叶以清热解毒；黄岑、石膏、竹
叶、童便以清热滋阴；柴胡以解表退热；乳香、没药以活血止痛。合用而组成清热解毒与发散
解表并用的轻清之剂，并有较好的止痛作用，用于牛因流感引起的四肢被行，颇为得当。
主治牛流行性感冒的方剂还有：(l)柴芩败毒汤出自《兽医中草药大全》，原无方名。柴
胡2509黄芩5009连翘2009薄荷2509桔梗2509牛蒡子2009加水煎2次，去渣，得药汁药
20000ml，可灌病牛20头。共治病牛45头，灌1次治愈27头，2次治愈13头，3次治愈3头。
4次治愈2头。(2)九味羌活汤加减出自《中国兽医科技》1988年第7期。羌活 防风 苍
术各509细辛309川芎 白芷 黄芩 甘草 生姜各459 大葱3根为引，水煎2次，1
次灌服。加减：寒热往来加柴胡；四肢跛行加木瓜、牛膝、千年健；腹胀加青皮、草果、枳壳；咳
嗽重加杏仁、瓜篓；粪便干加大黄、芒硝。据郭长海报道，用本方治疗牛流行热1407头，1次
治愈482关，2次治愈725头，2次以上治愈200头。(3)菊柴汤加减出自《农业科技通讯》
1978年第10期。柴胡刺针草各609野菊花909鸭跖草2509佩兰鱼腥草 薄荷
苏叶 芫荽藿香瘙菜各309大葱5 - 10根，水煎2次，候温分早晚2次灌服，每日1剂，
连服2-5剂。据报道，本方用于治疗牛流感43例，治愈39例。(4)苦参柴防汤原无方名。
苦参609马鞭草(铁马鞭)40g银花藤359马兰丹(鱼鳅串)40g柴胡359防风359鹅
不食草(石胡萎)40g桃树皮309水煎后加鸡蛋3个1次灌服，每日1剂。据杨正文（《兽
医科技杂志》1984年第8期）报道，用本方治疗牛流感，临床以短期高热、鼻粘膜发炎、跛行
及腰腿关节肿胀为特征的63例，2剂治愈者34例，剂治愈者26例，4剂治愈者3例，效果较
好。(5)柴胡情感饮原无方名。柴胡409半夏409陈皮409炒枳壳409王加皮359秦艽409
白芍459羌活409桂枝309煎汤灌服。此方系祖传中药方，用于治疗牛流感500余例，3剂之
内即获良效。(6)忍冬薄荷汤出自《中兽医方药应用选编》。薄荷60 - 120g忍冬藤80 - 120g
泽兰叶60 - lOOg桑枝100 - 120g丝瓜络3-5今煎场去渣，候温灌服。功能清热解毒，活血
通络。主治牛流行性感冒。临症加减：若腹胀停食者，加大腹皮、臭椿根皮；肺热气喘者，加
萝卜、芦根、青竹叶等。
回阳急救汤
出自《新刻注释马牛驼经大全集》。槟榔209 白豆蔻209 白术209桂心159 附子
159黄芪209炮姜209细辛159苍术209陈皮209半夏209官桂159生姜159
木通159甘草109煎汤去渣，加黄酒2509，候温灌服。功能温中健脾，燥湿行气。主治牛
中焦虚寒，冷气把脾。
本方源于《牛经大全》灵应散，减去高良姜；加入炮姜、细辛、陈皮、半夏、官桂、木通。
吴独散
出自《中兽医医药杂志》1985年第2期。吴萸209良姜509独活509细辛159桂枝309
柴胡309麻黄209升麻509艾叶209苏叶209薄荷209五加皮309陈皮509白酒250ml为引
共研为末，开水冲调，候温灌服。功能散寒解表，温中回阳。主治水牛急寒症。
水牛急寒症，发病突然，行走困难，体温正常或偏低，逆呕，口流清水或白沫，尿黄难排，
粪便干燥，耳、鼻、四肢俱冷。
加味参附汤
出自《中兽医方药应用选编》。党参1509黄芪1009制附子609干姜409肉桂309炙甘草
309煎汤去渣，候温灌服，每日1剂，连服2-3剂。重病例可1日服2剂。功能补气助阳，回
阳救逆。主治水牛低温病。
水牛低温病，属阴阳并损，而以阳气衰微，甚则阳气虚脱为主的一种证候，近代称营养性
衰竭。该方由《妇人良方》中的参附汤（人参改为党参，制附子）加味化裁而来，有壮补急救之
效能。如病情危笃，可采用中西结合疗法，如强心补液和静脉注射水牛血浆，以增强体质加
速疗效。
防风通圣散
出自《抱犊集》。大黄白芍栀子荆芥黄苓枳实甘草各189玄明粉薄荷滑石各259酒当归
连翘川芎防风桔梗各129为末，水调灌服。功能解表攻里。主治牛风热壅盛，表里俱实。
本方为《宣明论方》中的防风通圣散减麻黄、白术、石膏，加枳实而成。二者功用相近。
麻桂汤
出自《养耕集》。麻黄129桂枝189陈皮129玄参189厚朴159良姜花粉连翘各129大黄
189柴胡薄荷各129为末，水煎候温服。功能解表清里。主治牛寒热两感，外寒内热。
升麻散
出自《中兽医医药杂志》1986年第1期。升麻99葛根129赤芍牛蒡子本通炙甘草各69
黄岑99金银花连翘各89薄荷49为未，每只羊20 - 30g，开水冲调，候温灌服。功能清热解
毒，透疹。主治绵羊痘。
据报道，用本方治疗绵羊痘125例，治疗愈率达89%。在痘疹已全部明显后，减升麻、葛
根、薄荷，加生地、玄参、生石膏。
类似方有：(l)僵蚕煎出自《中兽医学杂志）1991年第4期，原无方名。僵蚕薄荷赤芍金
银花升麻各69佩兰板蓝根连翘各109煎汤去渣，候温灌服。功能清热解毒，散风透疹。主
治绵羊痘。(2)紫菀败毒散出自《藏兽医经验选编》，原无方名。高山 紫花50009胡黄
连翼 首草丹参秦艽镰形 棘豆 茜草 小叶天冬 土牛黄 睡菜 雪上一枝蒿
（制） 川乌各1509香墨39麝香1.5g先将前8味药按1:8加水，煎至1:3时去渣取汁
然后加入已磨细粉的其他药味，拌匀即成。大羊每次10 - 30ml，小羊5- lOml，灌服。功能
清热解毒，活血祛瘀，生肌愈创。主治羊痘。本方对羊痘也有预防作用。高山紫菀为菊科紫
菀属，功能清热解毒，平肝明目。(3)紫草豆根散出自《中国兽医学杂志》1959年第8期，原无
方名。紫草茸山豆根牛蒡子桔梗贯众苍术各99甘草69为末，开水冲调，候温灌服。大羊每
次259，羊羔每次129。功能清热解毒。主治绵羊痘。(4)复方板蓝根注射液出自≮中兽医学
杂志》。板蓝根1009黄连1009黄柏1009射干509山栀509地骨皮509加水lOOOOml浸泡12
小时，用文火煎至3500ml，冷却后用五层纱布过滤5次，再以三层纱布夹药棉过滤1次，瓶装
高压灭菌备用。成年羊lOml，羔羊5ml，皮下注射，每日1次。功能清热燥湿，解毒。主治羊
痘。据报道，用本方共治疗8601例，均取得较好的疗效。(5)冰硼散出自《羊病及防治》，原
元方名。硼砂59冰片 桔矾各39雄黄29青黛19为细末，每用少许吹入口内，每日2
-3次。功能清热解毒，消肿生肌。主治羊口舌生疮，羊痘。
佐料解表饮
出自《兽医验方新编》，原无方名，因方中药味均为家常饮食调料，故名。胡椒4.5g生姜
309葱白309茶叶159红糖609煎汤去渣，候温灌服。功能辛温解表。主治羊、猪感冒。
莱子散
出自《驼经大全》。菜子1009当归甘草郁金各609为末，引麻子汁25009、生姜1209、白
面2509、绿豆粉609、清油2509，分3次水调，草后灌服。功能和血解郁，扶壮。主治骆驼春季
七伤。
本方以及槐花散、菊花散、款冬花散四方均为治驼七伤的调理方，分别用于春、夏、秋、冬
四季。原书中说：“驼患五劳并七伤，因为负重又频痨。……四季灌啖按各方。”方中的菜子
即油菜子，或称会苔子。
槐花散
出自《驼经大全》。盐鼓地黄大黄各1209槐花609为末，加白蜜5009、白面5009、麻子汁
25009，分3-5次，调和，草后灌服。功能清热凉血，扶壮。主治骆驼夏季七伤。
菊花散
出自《驼经大全》。菊花1209大黄贝母各309黄柏栀子各609茶叶2509为末，加面
5009、麻子汁5009、蓟汁15009、油5009，分3次，草后调灌。功能清凉润肺，扶壮。主治骆驼
秋季七伤。
款冬花散
出自《驼经大全》。款冬花1209糯米10009干姜309茯苓609甘草黄药子各909为末，加
猪油5009、水10009、牛油5009、清泔水10009，分3次，调和，草后灌服。功能润肺止咳，温中
健脾，扶壮。主治骆驼冬季七伤。